Traditional Chinese
Download the Traditional Chinese Booklet
Click the button to download
尊敬的顧客
你好，歡迎加入美可泰®日益強大的擁躉團。我們希望本終極壓力衣產品能兼顧時尚風格與智慧型科技，並提供超乎你所期待的健康功能。
美可泰®的理念
每當提起壓力衣，人們總聯想到「醫療」方面的用途，並且感到是「在某些情況下被迫得穿」，而非自願「想要每天穿著」。有些壓力產品讓人感到不自在，會全身出汗發癢，而且難以穿上，整日穿著也不舒服。美可泰®的理念就是要讓消費者有全新的新體驗，我們創製出與衆不同的產品；強調健康之餘產品亦有型有款。美可泰®誕生於英國，並以最高標準在意大利製造，提供品質卓越的物料、創新非凡的設計，以及奢華的舒適感。我們使用由牛奶蛋白製成的混紗材質（是的，是可以喝的牛奶！），再創製成一系列色彩繽紛、觸感柔軟自然的產品。美可泰®可作為日常服飾每天穿著，又可供特別目的之用（如運動、懷孕、戶外、旅遊或康復等）。
我們的產品運用分級壓力技術，在你「不知不覺」的情況下發揮作用，對防止腿部和足部痠痛無力，以及幫助雙足恢復活力，均有神奇效果。我們的各類襪子及塑身衣幫助你的體態更纖細緊緻，線條優美，全無不適，適合長時間穿著。美可泰®系列包括襪子、露趾襪、隱型襪、小腿護帶、緊身衣、內搭褲及塑身衣。請瀏覽我們的網站www.milkteds.com以查看完整系列產品。其中一些獨特功能包括︰該技術已申請專利 · 長戴無壓迫感袖口及護腕 · 吸濕排汗可呼吸的纖維讓你時刻保持清爽 · 防起水泡、多部位º”墊護踝系統 · 分級壓力有助循環 · 塑型 · 無縫加固手工連接腳尖部位 · 加固腳跟 · 柔軟平滑縫線 · 舒適襯料 · 可拉伸舒適孕婦托腹 · 立體（3D）針織設計微型按摩。
環保牛奶絲
牛奶纖維在2004年4月已獲國際環保紡織Oeko-Tex標準100的認證，其含有有益健康
的氨基酸。其他特點包括︰天然保濕因子；滋潤肌膚，讓肌膚如絲緞般柔滑 · 衛生、
抗菌、抗真菌 · 吸濕 · 外觀、觸感光滑奢華，穿著舒適 · 耐用。
尺寸表及標籤
以下資訊縫在衣服邊緣／袖口處或腰部︰尺寸（準確度尺請參閱印於包裝盒的尺寸表）· 由於獨特功能置而標示左右腳（僅適用於襪子） · 以毫米汞柱（mm Hg）為單位的壓力係數
塑身衣除外。尺寸測量僅作參考。由於個人足踝／小腿／大腿圍及腿長不同，產品上並無註明準確壓力數字，敬請注意。
洗衣及保養指示
可透過低於30°的溫和洗濯程序及溫和洗衣劑以洗衣機定期加以清洗。避免使用衣物柔順劑，因為衣物柔順劑可能侵蝕纖維。不可漂白、熨燙或乾洗。可使用乾衣機低熱烘乾。要使產品壽命長久，在洗衣前請先將衣物翻成反面並放進洗衣袋洗濯。可能的話，在固定使用壓力產品三個月後應行更換，如偶爾使用則應每六個月更換一次，以維持適當的壓力程度。
穿著指示
相較於其他壓力程度類似的衣物，美可泰® 襪類容易穿著，亦無須使用特別裝置或手套。
雖然我們的襪子、小腿護帶、緊身衣及內搭褲貼合身體不同部位的線條，但你的雙足仍能輕鬆無阻的穿過褲腿。為避免過度壓迫膝部，襪子／小腿護帶均應穿戴於膝部以下。如襪子／小腿護帶稍長，可輕輕向下推移至膝下，並調整下腿部的長度，儘量避免衣物起皺摺。穿著緊身衣及內搭褲時，在主要壓力區應避免皺摺，主要壓力區從足踝開始，向大腿方向逐漸遞減。以手掌撫平任何皺摺處。
在以下情況不建議穿著壓力襪類︰
禁忌症︰患有以下疾病的人士︰蜂窩組織炎、化膿性靜脈炎、藍色靜脈炎、疑似或確診患有周邊動脈阻塞性疾病、心臟衰竭（代償不良心臟病）、糖尿病及外周動脈疾病或外周神經病變、外周動脈旁路移植、壞疽、外周神經病變或其他引致感覺受損的疾病。
相關禁忌症︰
溫和靜脈炎、類風濕性關節炎、或任何由絲襪引起的局部症狀，如皮膚脆弱掉屑、皮炎或其他伴隨的皮膚病、近期皮膚移植，以及對天然蛋白質纖維或製造過程使用的任何其他材料（如本產品成分所列）過敏。
免責聲明 – 上述有關禁忌症的段落僅供參考，並不擬作為臨床意見。如你不確定是否適合穿
著具壓力功能的產品或有所擔心，請諮詢醫生的意見。對於不當使用或罔顧禁忌使用本產
品者，Milkthreads Ltd不承擔任何責任。
特別注意︰
如在穿著本產品時感到皮膚不適或痛楚，請立即脫下產品，如症狀持續存在，請即就醫。
